Après avoir contraint Soufiane à les transporter sur l’Île de Parel, le groupe organise une opération chirurgicale de la dernière chance pour sauver Garlène d’une infection inédite liée à l’Amorce. Grâce à l’huile de Marduk obtenue auprès d’Imbali, une Anubienne vivant à la Maison Balsam, Daktari et Petr parviennent à amputer et cautériser le bras contaminé avec succès. Une fois la crise passée, Soufiane propose au groupe de le rejoindre pour une expédition à Brighton afin de récupérer des artefacts, tout en exprimant sa méfiance envers les Néolybiens. Le groupe accepte le principe de l’expédition dans quatre jours, mais leur séjour à la soupe populaire est brutalement interrompu par une attaque coordonnée impliquant un pain d’explosif et des tirs de Uzi, les obligeant à fuir avec un Chroniqueur émacié nommé Ampère.
Dans sa cachette, Ampère révèle des informations cruciales sur le « Testament » de Jéhammet, expliquant que des Pictons ont été programmés avec les mots « Disque », « Étoile » et « Lance ». Ces révélations sèment le doute sur les véritables intentions de Soufiane et confirment l’importance de localiser Shamash pour assembler les pièces du puzzle. Pendant que les protagonistes enquêtent sur une mystérieuse fluctuation d’énergie ayant tué des chiots dans le quartier, ils sont retrouvés par les Spitaliers, venus récupérer le bras amputé de Garlène. Ces derniers, incapables d’agir directement contre les Anabaptistes sans déclencher un conflit inter-culte, informent les protagonistes que la sepsie de la Sixième Plaie cible spécifiquement des organismes pré-conditionnés comme les Léperos, et les exhortent à redoubler d’efforts pour élucider le mystère du Feu Stellaire.
