Les investigatrices survivantes ont embarqué sur le Bantu Wind pour rejoindre l'Australie, sans argent ni pièce d'identité. Le navire vogue vers l'Inde, puis vers Hong Kong. Son plan est d'atteindre ensuite Shanghai et de redescendre vers le sud, direction Port Hedland.
Arrivé en Chine, le groupe constate la présence d'individus qui lui prêtent grand intérêt. Brenda tente d'obtenir ses papiers, une procédure qui risque de prendre des semaines. À la place, elle demande d'envoyer ses papiers à Shanghai de sorte à pouvoir payer le capitaine Katanga aussi vite que possible.
À Shanghai, Brenda reçoit ses papiers. De crainte d'une attaque sur le Bantu Wind, les investigatrices décident de payer Katanga et d'embarquer clandestinement sur un autre navire. Grand bien leur a pris : le Bantu Wind fut effectivement coulé dans la baie de Shanghai alors que le groupe a pu atteindre Sydney sans heurt. Arrivées à Sydney, Lise, Setsuna et Brenda rendent visite à Anthony Cowles et sa fille Ewa. Chez ces derniers, elles font la connaissance d'un certain David Dodge, compère estimé d'Anthony Cowles. Les journaux parlent de plusieurs choses : meurtres en série - similaires à Londres - vols de biens au Australian Museum, incendies dans le sud de la ville...
Les investigatrices décident de rendre une visite au Musée. Elles y rencontrent le Professeur Richards, en charge des pièces aborigènes, qui confirme, au cours d'une longue et passionnante discussion sur l'anthropologie, les deux vols qui se sont déroulés en octobre.
Au lendemain de sa première nuit en Australie, le groupe se réveille avec un mal de tête : le professeur Anthony Cowles a été retrouvé mort avec sa soeur, Bianca Cowles, dans la banlieue de Sydney. Nos aventurières se retrouvent donc face à un nouveau mystère entravant leur route, pourtant déjà bien accidentée...



