
Un spectacle d'ombres chinoises tourne au drame lorsqu'un incendie se déclare, poussant un groupe de spectateurs à s'enfuir par les coulisses où ils découvrent le marionnettiste assommé et, plus loin dans une cave, cinq hommes torturés selon les éléments chinois ainsi qu'une mystérieuse femme nommée Liu Chen. Après avoir secouru les blessés et tenté de les faire hospitaliser, le groupe attire l'attention de la police, provoquant la panique et la fuite de l'une d'entre elles, Qua, tandis que les autres sont relâchés faute de preuves, tous restant néanmoins marqués par cette nuit traumatique.

Le lendemain, malgré les événements, les protagonistes se rendent à l'inauguration de la nouvelle aile de la Gare de l'Est pour une exposition chinoise, où Fernand est recruté par le Ministère des Affaires Étrangères pour enquêter sur les craintes de la communauté locale envers un dignitaire mandchou et sur la disparition du collectionneur Louis Longsdale. Pendant ce temps, Jacques est troublé par la réapparition d'un marchand de biscuits porte-bonheur identique à celui de sa vision de la veille, et le groupe reçoit des messages cryptiques les orientant vers un « Dernier Sacrilège », tandis qu'ils apprennent que l'absence de Longsdale est officiellement due à une maladie contractée en Chine.



