Le groupe accepte la proposition des rebelles et se rend au Cirque de Pierre, à deux journées de là. En chemin, il libère un esclave des mains de deux géants de pierre, pour s'apercevoir avec stupéfaction qu'il s'agit d'Amarange en personne, pitoyable et miteux. L'illusionniste tente de marchander sa liberté contre des informations de premier ordre - le groupe à la tête des machinations qui pèsent sur le territoire compte sacrifier Émarin afin de retransformer toute la fausse monnaie en fer, créant ainsi une crise économique grave dont les orques profiteront pour leur invasion imminente. Si Kilbron consent à laisser Amarange s'en aller, moyennant une reconnaissance contractuelle de ses méfaits et une signature sur son honneur qu'il s'exilerait à Laelith, Orryn ne le voit pas du même oeil et élimine l'illusionniste dès que ses camarades ont le dos tourné. Le chemin continue jusqu'au Cirque de Pierre, où le groupe nettoie une crypte de ses occupants elfiques en prévision du combat du lendemain.